{"title":"Editorial La Bella Varsovia","description":null,"products":[{"product_id":"el-ritual-del-bano-sara-torres-libro","title":"El ritual del baño","description":"\u003cp data-start=\"27\" data-end=\"325\"\u003e\u003cem data-start=\"30\" data-end=\"50\"\u003eEl ritual del baño\u003c\/em\u003e liburuan, Sara Torresek desiraren eta emakumeen arteko intimitatearen denbora etenda aztertzen duen poema multzo bat proposatzen du. Eguneroko denboraren ekoizpen logikatik urrun, testu hauek une absolutu batean bizi dira, non gorputzek eta haien keinuek beren intentsitate propioa hartzen duten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"327\" data-end=\"719\"\u003eLiburua eszena zatituetatik osatzen da, espazio intimo baten inguruan biraka: elkarbanatutako bainua, hemen topagune, begirune eta zaintzarako lekua bihurtua. Etxeko eszenatoki horretan, maitasun eta desiraren esperientzia bat garatzen da, heterosexualitatearen kode tradizionaletatik ihes egiten duena eta Safo-ren poesiara lotzen den genealogia literario batekin konektatzen dena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"1097\"\u003e\u003cem data-start=\"727\" data-end=\"743\"\u003ePhantasmagoria\u003c\/em\u003e-n egileak doluaren bidez zeharkatutako gorputza aztertzen bazuen, \u003cem data-start=\"802\" data-end=\"822\"\u003eEl ritual del baño\u003c\/em\u003e-n gorputz maiteminduan eta horren emozioetan zentratzen da. Poemak sentsualitatearen, eguneroko behaketaren eta intimitateari buruzko hausnarketen artean mugitzen dira, maitasuna Historiaz kanpoko une luzatu gisa bizitzen den espazio poetiko bat osatuz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1099\" data-end=\"1273\"\u003eSara Torresen unibertso literarioa garatzen jarraitzen duen lan bat, desiraren, gorputzaren eta idazketa poetiko garaikidearen formak aztertuz markatua.\u003c\/p\u003e","brand":"La Bella Varsovia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56857093439832,"sku":"LIB-EL-LA-542","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788412169379_47ff4370-1068-4e39-b97a-e9e8103a28d6.jpg?v=1772935039"},{"product_id":"conjuros-y-cantos-la-bella-varsovia","title":"Conjuros y cantos","description":"\u003cp\u003eIntuituaren hizkuntza tradizio bat aurkitzeko, jakina dena baina ezezaguna dena. Egileak berrikusi eta azkenik argitaratutako edizio berri bat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTestu sakratu bat da hau. Liburu honek magia eta ekitaldien poemak ditu ―deiak eta kantak―, baita sinboloa eta intuizioa erabiliz aurrekoaren kontakizun desberdin bat eskaintzen duten beste batzuk ere. Beste errealitate hori agian ezagutzen dena baina oraindik idatzita ez dagoena, existitzen dela intuizitzen dena baina oraindik sortu gabe dagoena. Tradizio batetik datozen poemak dira, eta tradizio horrek errukia eta ahulezia posible direla esaten digu, eta mezua hitzez zein gorputzez adierazten digu. Conjuros y cantos liburuari dagokion tradizio horrek lesbiana desiraren adierazpenera jotzen du, emakumeen arteko maitasunaren historia ―bere iragan sakontasunean, kontakizunaren borondatean―, paganoaren eta sakratuaren arteko topaketak eta loturak, eta bizipen eta plazer kolektiboaren espazio bat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSara Torres-ek Conjuros y cantos-ekin idazketa ziklo bat hasi zuen, eta ondoren Phantasmagoria eta El ritual del baño osatu zituen, biak La Bella Varsovia argitaletxeak argitaratuak; egileak berrikusi duen edizio honek lan honen bertsio ―eta ikuspegi― definitiboa eskaintzen du, eta berak «arriskutsuena eta bere buruarekiko seguruena» dela uste du. Liburu honekin bere mundu propioaren sorrera baieztatu zuen, baita bere narrazio lanetan ere garatua: Sara Torresena, bere hizkuntza hipnotiko eta performatiboa bere genealogian bilatzen dena, eta bere kanona argitzen du ―magia artea―.\u003c\/p\u003e","brand":"La Bella Varsovia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56857335923032,"sku":"LIB-CO-LA-544","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788433929426.jpg?v=1772935314"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.com\/eu\/collections\/editorial-la-bella-varsovia.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}