{"title":"Editorial Sexto Piso","description":null,"products":[{"product_id":"el-cuarto-de-giovanni-james-baldwin-espanol","title":"El cuarto de Giovanni","description":"\u003cp\u003e\n  James Baldwin-ek \u003cstrong\u003eEl cuarto de Giovanni\u003c\/strong\u003e eskuz idatzia entregatu zuenean 1956an, bere argitaletxekoak erre dezala gomendatu zion.\n  Hogeita hamarreko hamarkadako Parisko bohemioan bi gizonen arteko maitasun triangelu baten istorioak tabuak hautsi zituen\n  garai hartako AEBetako gizartearentzat. Baldwin, bi gizon zuri arteko pasioa kontatzeko ausardia zuen idazle beltza,\n  eleberri hori literaturaren mugarri bihurtu zuen. Gaur egun, queer literaturaren oinarrizko lanetako bat eta XX. mendeko iparamerikar eleberri handietako bat dela kontsideratzen da.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Istorioak David jarraitzen du, bere burua bilatzen ari den gazte estatubatuarra, Parisen Hella-rekin konprometitua baina\n  ezinbestez Giovanni, italiar zerbitzari magnetiko eta provokatzaile baten erakarriarekin. Desira, ezkututasun eta beldurraren artean,\n  David erabaki ezinezko bati aurre egiten dio: Hella-rekin bizitza konbentzional baten segurtasuna edo Giovanni-rekin maitasun pasionalari ematea.\n  Aukerak bere patua markatuko du eta ahaztezina den tragedia batean amaituko da.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n  Prosa intentsu eta bihotz-apurtzaile batekin, Baldwin-ek nortasuna, desira eta gizarte zapalkuntza aztertzen ditu ezinbesteko eleberri batean,\n  irakurle belaunaldiak oraindik ere hunkitzen dituena.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55637254930776,"sku":"LIB-EL-SE-246","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-cuarto-de-giovanni-james-baldwin-1074187.jpg?v=1761842620"},{"product_id":"yo-era-un-chico-fer-rivas","title":"Yo era un chico","description":"\u003cp data-start=\"392\" data-end=\"886\"\u003eHamasei urteko mutil bat ospitaleko gelara sartzen da, bere aita koma egoeran dagoen tokira, makinaz inguratuta. Badaki agurtu egin behar duela eta azken aukera dela inoiz ausartu ez zitzaionari esateko: benetan nor den, beti izan dion beldurra, lotsa eta desirua. Urte batzuk geroago, elkarrizketa ezinezko hori bihurtzen da \u003cem data-start=\"746\" data-end=\"763\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e, Fer Rivasek bere aitari bere haurtzaro eta nerabezaroan isildu zuen guztia azkenean idazten dion gutun luzea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1376\"\u003eLiburuak bere bizitzako eszena batzuk jasotzen ditu –eskola, lehen lagunak, desirua deskubritzea– eta familia istorioa: hamarkada bateko hamarkadetan Bartzelonara emigratu zuten galiziar aiton-amonak, SEATeko fabrika, aluminosis gaixotasunarekin kutsatutako etxea, gizarte igoera eta belaunaldiz belaunaldi zeharkatzen duen klase lotsa. Oroitzapen sare horretan, egileak bere sexualitatea, nortasuna eta aita autoritario, absentzia eta bere trauma propioek markatutako harremana ulertzen saiatzen da.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1378\" data-end=\"1863\"\u003eRivasek testu gogorra eta ausarta idazten du, gauzak izenarekin deitzen dituena –maitasuna, gorrotoa, klasea, desirua, beldurra– eta gizonezkoen sufritzen eta heredatzen den kateari hautsi egiten diona, aitonetik aitara eta aitak semeari pasatzen diona. \u003cem data-start=\"1611\" data-end=\"1628\"\u003eYo era un chico\u003c\/em\u003e aldi berean aitari zuzendutako gutuna, familia oroitzapena eta isiltasunek eta indarkeria sinbolikoak bizitza nola moldeatu dezaketen kronika da, baina baita nahikoa dela esateko eta munduan beste modu batean izateko eta egoteko bide bat irekitzeko modua ere.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56329621045592,"sku":"LIB-YO-SE-355","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/yo-era-un-chico-fer-rivas-9078598.jpg?v=1764842290"},{"product_id":"libro-la-grieta-rodrigo-gervasi","title":"La grieta","description":"\u003cp data-start=\"164\" data-end=\"358\"\u003eEleberri garaikidea maitasun eta egoera ekonomiko prekarioaz, pisu partekatuetan bizitzaz, baimenaz eta Madril bezalako hirian bizitza propioa eraikitzean zailtasunaz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"360\" data-end=\"838\"\u003eHugok bere lehen urteak independentzian zeharkatzen ditu egonkortasun faltaz markatutako testuinguru batean. Bakar dezakeena pisu partekatu bateko gela bat da, pasabideko espazio bat non lagunak etengabe aldatzen diren eta non intimitatea, jatorria eta lasaitasuna beti eskuragarri ez diruditen. Alokairuen, errutinaren eta lotura behin-behinekoen artean, bere egunerokoa prekarietateak eta inongo lekutara ez heltzeko sentsazioak definitzen dute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"1231\"\u003eEtxetik pasatzen dira Paloma, Valentina, Andrés, Natalia, Gabriel eta Santiago. Irteera berri bakoitzarekin, Hugok denbora batez bizikidetza atseginago baten itxaropena berreskuratzen du, konplizitatez, plan partekatu eta gertutasun une txikiz osatua. Baina gaueko irteera batek pisuaren oreka aldatuko du eta denak beren mugak aurre egin beharrean jarriko dituen arrakala bat irekiko du.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1233\" data-end=\"1656\"\u003eRodrigo Gervasi eleberri sentikor eta neurtua eraikitzen du bakardadeaz, adiskidetasunaz eta gizakiaren kontraesanez bizitzako etapa batean, ziurgabetasunak zeharkatua. Istorio honek aurrez aurre begiratzen die baimenari, erruari eta erantzukizunari, eta sartu egiten da eguneroko tristura isil eta sakon horretan, oraindik beren burua ulertzen eta beren lekua aurkitzen saiatzen direnekin batera doana.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56870738559320,"sku":"LIB-LA-SE-570","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410249936.jpg?v=1773093818"},{"product_id":"los-nombres-propios-marta-jimenez-serrano","title":"Los nombres propios","description":"\u003cp\u003e«Sakontasun eta egiaz, Marta Jiménez Serrano-k haurtzaroetik lehen gaztetasunera doan bidea kontatzen digu. Preziatua». Elvira Lindo\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNor da Belaundia Fu? Marta-ren lagunik onena da zazpi urte zituela: lagun ikusezina, gauzak planifikatu bezala ez doazen uneetan eta amonak ere ez dionean kontsolatu ahal, berarekin eserita egoten dena eta pasatzen den arte itxaroten duena. Belaundia Fu ahots zentzuduna, ideal eta hutsik gabea da, Marta hamasei urte dituela eta entzun nahi ez baditu ere, egia aurpegira esaten diona: adibidez, mutil hori, Charlie, ez zaiola komeni. Baina Marta berrogeita bi urte bete dituenean, lizentziatua denean, bere bizitzako gainerako zatia markatuko duten erabakiak hartzen hasi denean, zer egiten du oraindik han Belaundia Fu? Han jarraitzen du, beti izan den bezala, Marta-ri bere istorioa kontatzen diona. Nor da Belaundia Fu?, galdetzen dugu; baina, hala ere, benetan garrantzitsua den galdera hau da: nor da Marta?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArgitsua eta hunkigarria, Los nombres propios identitateari eta inguruko munduarekin ezartzen dugun harremanari buruzko ikerketa bat da. Adin bereziko narratzaile ahots batek nagusituta, Marta Jiménez Serrano-ren lehen eleberriak nola bihurtzen garen gu geu izateko, haztearen beraren inguruko hausnarketa egiten du, eta nola egiten dugun: garrantzitsua zaigun hori izendatzen ikasten.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56991573246296,"sku":"LIB-LO-SE-588","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788418342257.jpg?v=1774674166"},{"product_id":"libro-ese-dolor-que-no-existe","title":"Ese dolor que no existe","description":"\u003cp data-path-to-node=\"9,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eHaurraren eta irudimenaren indarrari buruzko eleberri bat, gure aurrean ezkutuan dagoen gaiztakeriaz eta askatasunera itzultzeko aukeraz.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1\"\u003eMundua bi zatitan banatzen dela dirudi: beldurrik gabe jokatzen dutenak eta azalaren azpian mina ezkutatzen dutenak. Lorisen kasuan, mina haurtzarokoak da, Tempesta aitonarekin igarotako udak izan arren. Bere ondoan, irakurtzeko beharra estutasunak uxatzeko desagertzen zen: Loris unean bizitzen lortzen zuen bitartean baratza lantzen, hegaztientzako etxeak eraikitzen eta beti leial eta koloretsu diren txorien zaintza ikasten zuen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,2\"\u003eHogei urte beranduago, Loris hirian bizi da eta irakurketa bere lanbide bihurtu du. Hala ere, bizitza egonkor baten itxuraren atzean, argitalpen-lan prekarioak eta ez izatearen antsietateak jaten dute. Haurtzaroko aterpea desagertu dela dirudi. Egunetik egunera, Loris bere buruan itxita dago, bere gorputzaren alarma bakarrik entzuten. Ziur dago gaiztakeri ikusezin batek jarraitzen duela, inork ez duena sumatzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,3\"\u003eMedikuak, bere neskalaguna eta gurasoak urruneko irudi bihurtzen diren bitartean, Lorisek bi aliatu bakarrik ditu babesle: sare sozialak —bere fantasmak lasaitzeko eta elikatzeko— eta Catástrofe, katu begiko, arrain azaleko eta otso belarri mutante bat, isolamenduan laguntzen diona eta bakarrik berak ikusten duena.\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57001672999256,"sku":"LIB-ES-SE-596","price":21.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410249813.jpg?v=1774877637"},{"product_id":"malacria-narrativa-sexto-piso","title":"Malacría","description":"\u003ch2 data-path-to-node=\"3\"\u003eMemorian eta minaren ondareetan egindako ikerketa bat\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eNola eragiten dute gure baitan dauden iraganek, baita ezagutzen ez ditugunek ere, orainaldian? Malacría, Elisa Díaz Casteloren lehen eleberri distiratsua, galdera hau aztertzen du indarkeria ikusezin batek lotzen dituen hiru emakumeren genealogia baten bidez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eIstorioa goize batean hasten da, Perlak txakurrak elikatu ondoren etxetik irten eta itzuli ez denean. Ordu batzuk geroago, bere alaba Elek bilaketa bat abiatzen du, eta horretan parte hartuko dute Jeni, Perlaren bikotea, eta Valeriana, kontakizunean pisu garrantzitsua duen txakur maitagarria. Desagertu denak utzitako arrastoak —puzle osatu gabeko piezak bezala— jarraitzen dituzten bitartean, familiaren iragana zatika agertzen da: eguneroko kontabilitateko koaderno zahar bat, ahots-mezuak eta eguneroko zerrendak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eProtagonisten barne mundura irekitako leiho hauen bidez, \u003ci data-index-in-node=\"67\" data-path-to-node=\"6\"\u003eMalacría\u003c\/i\u003e emakumeen esperientzia intimo baten freskoa da, XX. mendeko Mexikon eta XXI. mendeko hasieran. Tragedia klasikoen estiloan, eleberriak zalantza zorrotza planteatzen du: ez al da trauma babesteko sortzen duguna, hain zuzen, horretan giltzapetzeko amaiera ematen diguna?\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0\"\u003e«Familia zauriak heredatzen dira, liburu indartsu eta eder honek, Elisa Díaz Castelok oparitzen digunak, esaten digu. Baina baita galdetzen du zauri horiek, gorputzean bizi izateaz gain, hizkuntzan ere heda daitezkeen. Nik uste dut baietz, liburu honetatik zaurituta atera naiz, baina baita sendatuta ere; astinduta atera naiz, baina baita bedeinkatuta ere». — \u003cb data-index-in-node=\"2\" data-path-to-node=\"9,1\"\u003eLuna Miguel\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cblockquote data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0\"\u003e«Elisa Díaz Castelok eleberri eder eta hunkigarri bat idatzi du zaurien, ondarearen, galeraren eta gorputzaren inguruan, batzuetan hizkuntza gabe geratzen dena baina inoiz hizkuntzarik gabe ez dena». — \u003cb data-index-in-node=\"2\" data-path-to-node=\"10,1\"\u003eMónica Ojeda\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57001697182040,"sku":"LIB-MA-SE-597","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410249752.jpg?v=1774877982"},{"product_id":"ve-y-dilo-en-la-montana-james-baldwin","title":"Ve y dilo en la montaña","description":"\u003cp\u003eHamasei hamarkadako Harlemeko nerabezaroaren erretratu zorrotza, arrazakeriari eta erlijioaren bi aldeko papera buruzko hausnarketa sakona\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1935eko martxoaren larunbat batean, hamalau urte betetzen dituen egunean, John Grimes New Yorkeko kaleetan ibiltzen da buruan astintzen dioten hainbat gai pentsatuz: bere aita, Harlemgo pentekostal predikatzaile autoritarioa, eta bere familia bizi den pobrezia, eta inguruan dagoen arrazakeria. Johnek bere familiak berarentzat aurreikusitako patuaren aurkakoa nahi du: bere aitaren oinak jarraitzea. Baina badaki uko egiteak bereizketa sakonago eta mingarriago batera kondenatuko lukeela: bere komunitate eta maite dituenengandik isolatuko luke. Geroago, elizan, fedezkoen sutsutasun eta kantez inguratuta, John epifania batek astinduko du, eta aurrez aurre jarriko ditu matxinada eta menpekotasuna, gose eta errugabetasuna, gorrotoa eta errukia, bere arimaren anbibalentzia agerian utziz. «Behin betiko idatzi behar nuen liburua bazen, hau zen», esan zuen James Baldwinek Ve y dilo en la montaña-ri buruz, 1953an munduari egile afroamerikarraren genioa eta haserrea aurkeztu zion eleberria, eta urte gutxira Estatu Batuetako literaturaren klasiko bihurtu zena. Bere sinbolismo ilun eta profetikoarekin, hasierako eleberri berezi honek egilearen nerabezaroan oinarritzen da, eta bere nortasunaren aldeko borroka herri baten istorioarekin lotzen du, arrazakeriak eta erlijioaren botere errepresiboak markatua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBere prosa harrigarria izan zen, bere intentsitatea arnasa moztu zidan ia. Inoiz ez nuen hain modu argian bakardadea eta desirak deskribatzen zituen eleberririk irakurri».\u003cbr\u003eDouglas Field, The Guardian\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Ve y dilo en la montaña-k Estatu Batuetako bizitzaren alderdi funtsezko bat islatzen du, bere kontraesanak eta tentazioak, herrialdearekiko maitasun eta gorroto nahasketa gozo-gazia».\u003cbr\u003eAzar Nafisi, The Independent\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024157319512,"sku":"LIB-VE-NA-697","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410249349.jpg?v=1775144873"},{"product_id":"al-encuentro-del-hombre-james-baldwin","title":"Al encuentro del hombre","description":"\u003cp\u003eRasismoaren modu ikusgarri eta ikusezinak erakusten dituzten zortzi kontakizun: jasaten dutenetan, egiten dutenetan eta beste aldera begiratzen dutenetan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Ez dago sufritzeari uko egiteko modurik. Baina deseperazioan murgiltzea saihesteko modu guztiak probatzen dituzu». Zortzi kontakizun hauetako gizon eta emakumeek egia hori ulertzen dute, eta euren istorioek irudikatzen dituzte flotatzen saiatzen diren modu trebeak eta askotan desesperatuak. Jazz pianista bat, heroiarentzat beharra duena bere bizitza tresna inanimatu batean isurtzeko beldurra aurre egiteko. Jainkoaren beldur den aita bat, bere semea ilegala izatea barkatu ezin duena. Emakume beltz bat, gizon zuria maite duena eta badakiena hark utziko duela. Sheriff hegoaldeko laguntzaile eta arrazista bat, begiak estalita dituena haurtzaroan gurasoek eraman zuten eguneko oroitzapen izugarriari aurre egiteko, non jende talde batek gizon beltz bat hil zuen. Hori da bilduma honetako istorioetako batzuk, James Baldwin genio afroamerikarraren unibertsoa eta bere lanaren gai nagusiak ulertzeko ezinbesteko liburu honetan: Frantziako erbestea eta itzultzeko beldurra, aita eta erlijioarekin harreman korapilatsua, homosexualtasun ezkutua edo zapaldua, Estatu Batuetako kulturaren parte izatea, arrazakeriaren mehatxu etengabea eta horretatik sortzen den kontzientzia faltsua. James Baldwin zuzenean doa gai nagusira, batzuetan mingarria den argitasun eta gogortasunarekin. Idazteko ausardia eta adieraz daitekeenaren mugak gainditzeko temeritateak kontakizun hauek ahaztezina bihurtzen dute memorian.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Bere prosa orrialdetik hegan egiten duen borroka-hegazkin baten oihu luze eta sakona bezalakoa da, egiazko lehergaiak bota nahi dituen misio batean, azkar eta baxu hegan eginez, su etsai eta lagunari aurre eginez».\u003cbr\u003eThe Guardian\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e«Van Gogh XIX. mendeko gure artista maitatua bazen, James Baldwin XX. mendekoa da».\u003cbr\u003eMichael Ondaatje, El paciente inglés-en egilea\u003c\/p\u003e","brand":"Sexto Piso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024179143000,"sku":"LIB-AL-SE-698","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410249929.jpg?v=1775145263"}],"url":"https:\/\/www.plasticbooks.com\/eu\/collections\/editorial-sexto-piso.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}