Egyedül várakozva a kórházi szobákban, szeretett testek között összegabalyodva, a csend rétegei alá temetkezve vagy hiábavalóan Istenhez imádkozva a WC-fedél előtt. A Los bordes című műben María Limón testet és hangot ad annak, hogy felfedezze azokat a pillanatokat, amikor lehetséges újra kislánnyá válni a semmi közepette.
Kislányok, akik éhségtől és félelemtől reszketnek önmaguk előtt. Kislányok, akik hangosan kimondják azt, amit lehetetlennek tűnt kimondani: ez a bűntudat nem új. Az idő múlásával ezek a kislányok felnőnek, olyan nőkké válnak, akik tovább reszketnek a halál, a szeretett nők hiánya és minden, ami szilárdnak tűnt, összeomlása előtt.
A verseskötet a hiányból és a keresésből épül fel. Nem a test határairól szól, hanem arról, hogyan lehet a testet a határig vinni a szerelem, a betegség és az emlékezet által.
A Los bordes című műben María Limón egy intenzív és sebezhető költészeti könyvet alkot, amelyet az érzékenység, a vágy és a ragaszkodás kitartása sző át még a legnagyobb kiszolgáltatottság pillanataiban is.
