Amikor Camila Sosa Villada megérkezett az argentinországi Córdoba városába, hogy az egyetemen tanuljon, egy éjszaka, halálra rémülve, kémkedett a Parque Sarmiento transzvesztitái után. Ott találta meg az első helyét a világban.
Las malas egy csoportportré, egy beavatási rítus, egy minden mástól eltérő krónika. DNS-ében két olyan arc találkozik, amelyeket a társadalom történelmileg elutasított: a transzvesztita düh és a transzvesztita lét ünneplése. A szerző belülről meséli el egy transzvesztita közösség életét egy ellenséges városi környezetben.
Több mint húsz nyelvre lefordítva a regény olyan díjakat nyert, mint a Sor Juana Inés de la Cruz 2020, a Finestres de Narrativa 2020 és a Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro 2021.
A szerzőről
Camila Sosa Villada (Córdoba, Argentína, 1982) társadalomtudományt és színházat tanult a Córdoba Nemzeti Egyetemen. 2009-ben mutatta be első előadását, a Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti címűt. Ő a La novia de Sandro (2015) című versek, a Soy una tonta por quererte (2022) című elbeszélések, valamint a Las malas (2020) és a Tesis sobre una domesticación (2024) című regények szerzője.
