Questa edizione speciale di El libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida riunisce, finalmente, in un solo volume l’opera e la biografia di una delle voci più singolari della poesia spagnola del ventesimo secolo, la cui carriera fu oscurata prima per essere donna, poi per la sua origine sociale e, infine, dall’etichetta di “poeta per bambini” che ha offuscato la potenza della sua scrittura.
Si presenta come un’edizione limitata con copertina rigida in tela, con i tagli dipinti, e un interno completamente a colori. Nelle sue 448 pagine sono raccolti più di 300 poemi di Gloria Fuertes, molti dei quali inediti, insieme a circa 80 fotografie mai pubblicate, 12 disegni originali, ritagli di giornale, pagine dei suoi quaderni di appunti, inviti a letture e altri materiali d’archivio provenienti dalla sua casa di Madrid. Il risultato è sia un libro di poesie sia un album di vita.
Oltre all’antologia poetica, il volume include quella che è considerata la biografia più completa di Gloria Fuertes finora, firmata da Jorge de Cascante, così come 25 aneddoti distribuiti lungo il libro che ricostruiscono incontri e scontri con editori, amiche, amori e lettrici. Chiude il volume un fumetto di 16 pagine, opera di Carmen Segovia, che narra un episodio del periodo di Fuertes come docente universitaria negli Stati Uniti.
È, in definitiva, un ritratto completo di Gloria Fuertes: la poetessa che difendeva di chiamarsi poeta e non poetessa, l’autrice che scriveva per bambine e bambini senza smettere di essere radicalmente adulta, e la figura popolare che finalmente comincia a occupare il posto che le spetta nella poesia contemporanea in castigliano.
