Nessun risultato trovato… Non abbiamo trovato categorie corrispondenti alla tua ricerca.
Nessun risultato trovato… Non abbiamo trovato prodotti corrispondenti alla tua ricerca.
Non hai ancora aggiunto prodotti al carrello!
Totale parziale
IVA inclusa e spedizione calcolata al termine dell'acquisto
Questi sono gli articoli che abbiamo trovato. Se non lo trovi, scrivici.
Descrizione
Come si elabora un’antologia di poesia greca queer? Da dove cominciare a inventare tutto? Qual è la metodologia adeguata? Gli undici poemi che compongono questa antologia sono una sorta di risposta a queste domande. Estratti dai rispettivi libri di poesie pubblicati tra il 1985 e il 2024 in nove diverse case editrici, i poemi selezionati sono stati tradotti in spagnolo e ricollocati in un altro prodotto editoriale, questa antologia, con un ordine che risponde al desiderio di favorire un dialogo inedito di voci poetiche travestite. Il progetto polifonico che oggi ti assale segue Audre Lorde quando sostiene che la politica è una cosa seria, sì, ma la poesia lo è ancora di più, perché sarà attraverso la poesia che potremo dire chi siamo e chi possiamo diventare. Le nostre differenze, articolate o no, sono la nostra grande opportunità per costruire un mondo più giusto, più gentile, più libero. E la poesia queer è al servizio di questa rivoluzione. María López Villalba è professoressa di Traduzione e Interpretazione all’Università di Málaga dal 1995. Nel suo ruolo di traduttrice, ha tradotto in spagnolo opere rappresentative della narrativa, della poesia e del fumetto della Grecia contemporanea.
Dettagli del libro
