{"product_id":"clasicos-y-humanistas-ante-los-neologismos-9788446048008","title":"Clásicos y humanistas ante los neologismos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur(s):\u003c\/strong\u003e Santiago López Moreda\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUitgeverij:\u003c\/strong\u003e Akal\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublicatiedatum:\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBindwijze:\u003c\/strong\u003e Paperback\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePagina's:\u003c\/strong\u003e 320\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTaal:\u003c\/strong\u003e es\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHet taalkundige rijk van het Latijn, trots geprezen door Lorenzo Valla in het voorwoord van zijn Elegantiae, heeft andere talen 'gelatiniseerd', maar ook de naburige talen geplunderd, waaronder de Amerindische en Oosterse talen die in de 15e en 16e eeuw werden ontmoet. De redenen waarom en hoe nieuwe betekenissen en nieuwe termen ontstaan om nieuwe realiteiten aan te duiden, worden bestudeerd vanuit de doctrine die de grammatici hierover vaststellen, en vanuit de redenen die de sprekers ertoe hebben gebracht dit te doen. Het Latijn heeft, in een proces dat nooit zou stoppen, zijn lexicale erfgoed verrijkt met eigen middelen (modificatie, ontwikkeling en samenstelling) en met de assimilatie van vreemde termen, vreemde woorden, die als eigen werden beschouwd wanneer het gebruik van de objecten die ze benoemden wijdverspreid was in de Romeinse wereld. Latijnse grammatici en lexicografen (Varro, Cicero, Quintilianus, Nonius Marcellus), christenen (Hiëronymus, Augustinus, Isidorus van Sevilla), middeleeuwse glossen en cartularia, kronieken en diplomatieke documenten, artsen (Petrus Hispanus) en de werken van de belangrijkste humanisten (Valla, Beccadelli, Pontanus, Perotti, Thomas More, Nebrija, Erasmus, Vives, Budé) passeren deze pagina's, tot aan de Portugese (Góis) en Spaanse (Marineo Sículo, Mártir de Anglería, Calvete de la Estrella) historici die de nieuwe realiteiten van de Nieuwe Wereld 'gelatiniseerden'. De auteur legt bovendien talrijke neologismen uit die vanaf de Oudheid tot de Renaissance verschenen. Dit werk wordt daarmee een onmisbare referentie voor iedereen die het moment, de oorsprong en de rechtvaardiging van de neologismen die in die periode verschenen wil kennen.\u003c\/p\u003e","brand":"Akal","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57584355574104,"sku":"AMZ9788446048008","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/5601033485195.jpg?v=1782689747","url":"https:\/\/www.plasticbooks.com\/nl\/products\/clasicos-y-humanistas-ante-los-neologismos-9788446048008","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}