El pintor floral Pierre-Joseph Redouté (1759-1840) es va dedicar en cos i ànima a les arts botàniques i va plasmar la diversitat de les plantes amb flors en aquarel·les que es van publicar com a gravats puntejats, amb acurades descripcions. Adorat i admirat per l’alta societat parisenca, va comptar amb una xarxa de mecenes, entre els quals hi havia la esposa de Napoleó, Josefina. Va ser anomenat el “Raphael de les flors” i fins avui està considerat un mestre de la il·lustració botànica.

Aquesta edició, adaptació del nostre exitós volum XL, es presenta en un format més petit i accessible, i reuneix alguns dels gravats botànics en color dels seus magnífics volums Las rosas, Las lilas i La selección de las más bellas flores y ramas con los mejores frutos. Una mostra de la seva extraordinària habilitat per combinar precisió i bellesa que ofereix una visió única de magnífics hivernacles i jardins del París d’antany.