Combien un corps doit-il souffrir pour appartenir ?
À peine âgée de dix-sept ans, l’héroïne de cette histoire trouve un dossier à son nom. En l’ouvrant, elle découvre une vérité : elle est intersexe. Peu à peu, tout s’explique : les secrets familiaux, les signes sur son corps, la douleur, la culpabilité.
Vingt et un ans plus tard, à travers un travail de recherche ardu, Candelaria Schamun décide de plonger dans sa propre histoire. Ainsi, elle crée une œuvre impressionnante à caractère autobiographique où elle reconstruit son identité progressivement jusqu’à pouvoir aujourd’hui célébrer son intersexualité et la défendre, non sans avoir traversé des situations inimaginables, violentes et difficiles dès son plus jeune âge.
Le récit de Schamun est puissant, indispensable, cru et réparateur. Une narration qui célèbre la diversité et qui, en même temps, dénonce avec fermeté comment l’ignorance peut exercer une pression sur les corps au nom d’une prétendue normalité, ainsi que ses conséquences.
«Ese que fui devrait être lu dans les crèches, écoles, collèges, universités, villages, villes, rues, parcs… Peut-être commencerions-nous ainsi à comprendre que le monde et les corps ne sont pas comme on nous a dit qu’ils devaient être et découvririons qu’ils ne devraient être d’aucune manière ». – Sabina Urraca
À propos de l’auteure :
Candelaria Schamun (La Plata, 1981) est journaliste et écrivaine intersexe. Elle a travaillé comme chroniqueuse judiciaire dans le journal Crítica, dans la rubrique Société de Clarín et comme productrice journalistique sur la chaîne C5N, toujours liée au journalisme narratif et d’enquête. Elle est également l’auteure de Cordero de Dios, sur le féminicide de Candela Sol Rodríguez.
Avec Ese que fui. Expediente de una rebelión corporal, elle est devenue l’une des voix de référence sur l’intersexualité dans le monde hispanophone. Le livre a été distingué parmi les meilleurs titres de non-fiction de l’année par des médias comme Infobae et a reçu la reconnaissance d’organisations telles qu’Amnesty International Argentine, qui l’a désignée comme l’une des figures de proue LGBTIQ+ dans son programme « Voces que transforman ».
