Le livre qui accompagne le nouveau film de Pedro Almodóvar, le premier de sa carrière tourné entièrement en anglais, avec Tilda Swinton et Julianne Moore. Adapté du roman Cuál es tu tormento de Sigrid Nunez, le film a été récompensé par le Lion d'Or au Festival de Venise 2024 et a reçu de nombreuses nominations aux Prix Goya, aux Prix du Cinéma Européen et aux Golden Globes, entre autres prestigieux concours.
Ingrid et Martha étaient très amies dans leur jeunesse. Elles travaillaient dans le même magazine, mais Ingrid est devenue romancière d'autofiction tandis que Martha est devenue correspondante de guerre. Les aléas de la vie les ont séparées et, après de nombreuses années sans contact, elles se retrouvent à New York, dans une situation extrême mais étrangement douce. Martha, qui a été une mère très imparfaite et s’est éloignée de sa fille, souffre d’une grave maladie. Ingrid l’accompagnera pendant plusieurs mois, tandis qu’elles parlent de la mort, de l’amitié et du plaisir sexuel comme de bons alliés pour lutter contre l’horreur et la cruauté d’un monde déterminé à avancer vers la destruction.
Cette édition contient, en plus du scénario en espagnol du film, un épilogue signé par Almodóvar lui-même qui rassemble, dans un texte inédit, ses réflexions sur le deuil ; elle est également illustrée en couleurs avec des photogrammes du film, des images du tournage et des extraits du storyboard. La habitación de al lado est un livre qui sert de parfait compagnon au long métrage.
