Lorsqu’elle est arrivée dans la ville de Córdoba, en Argentine, pour étudier à l’université, Camila Sosa Villada est allée une nuit, morte de peur, espionner les travestis du parc Sarmiento. C’est là qu’elle a trouvé son premier lieu d’appartenance dans le monde.
Las malas est un portrait de groupe, un rite d’initiation, une chronique différente de toutes les autres. Deux facettes que la société a historiquement rejetées convergent dans son ADN : la fureur travestie et la fête d’être travesti. L’autrice raconte de l’intérieur la vie d’une communauté travestie dans un milieu urbain hostile.
Traduit en plus de vingt langues, le roman a reçu des prix tels que le Sor Juana Inés de la Cruz 2020, le Finestres de Narrativa 2020 et le Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro 2021.
À propos de l’autrice
Camila Sosa Villada (Córdoba, Argentine, 1982) a étudié la Communication sociale et le Théâtre à l’Université nationale de Córdoba. En 2009, elle a présenté son premier spectacle, Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti. Elle est l’autrice des poèmes La novia de Sandro (2015), des récits Soy una tonta por quererte (2022), et des romans Las malas (2020) et Tesis sobre una domesticación (2024).
