La journaliste Valeria Vegas construit dans ce magnifique livre un portrait émouvant, amusant et rempli de surprises et d’anecdotes des principales femmes qui ont construit au cours du dernier siècle, contre vents et marées, l’une de nos marques essentielles d’identité, le folklore flamenco.
Ce sont elles la voix de notre culture musicale, elles ont « espagnolisé » le monde et ont vécu des vies vertigineuses en des temps difficiles, courageuses, talentueuses et... si flamencas.
Remises en question, sous-estimées et souvent injustement oubliées, nos folkloriques sont des femmes à la nature volcanique, qui ont chanté et vécu comme personne l’amour et le drame. Leurs histoires, à une époque où être de sexe féminin n’aidait pas, démontrent qu’elles étaient astucieuses, qu’elles ont réussi à contrôler leur vie et à devancer leur temps tout en construisant notre héritage culturel le plus international, devenant certaines de véritables stars du cinéma et de la musique, et en fréquentant les grandes figures intellectuelles de leur époque.
Le folklore flamenco a été dénigré pendant des décennies pour sa proximité apparente avec le Régime et son certain parfum de naphtaline, cependant, à travers l’histoire de ses femmes les plus en pointe depuis le début du XXe siècle jusqu’à aujourd’hui, la journaliste Valeria Vegas veut rendre justice et montrer combien nous leur devons à toutes et combien elles furent courageuses. À travers le regard acéré et ironique mais affectueux de son auteure, nous découvrirons les anecdotes, curiosités et tout ce qui a rendu unique et pionnière cette espèce singulière de femmes qui, pour le meilleur et pour le pire, que cela nous plaise ou non, sont notre patrimoine et notre culture, notre histoire et notre marque.
« Ce n’est pas un manuel pour flamencologues, puristes ni érudits, qui pourraient d’emblée remettre en question la revendication de certaines d’entre elles, mais plutôt un tour d’horizon de la vie et de l’œuvre de vingt-sept femmes qui se sont distinguées dans la copla et le folklore national. Elles furent la bande-son d’un pays en mutation, en transformation continue, reflétant les émotions les plus crues et les sentiments les plus passionnés. La figure de la folklorique arrive jusqu’à nos jours sous forme d’emoji et d’aimant de réfrigérateur, comme un reflet évident de son impact dans l’imaginaire collectif. Symbole d’une Espagne qui se reconnaissait en elles, elles étaient à leur tour la rencontre incontournable de tout étranger de marque qui passait par ici. Et sinon, elles se rendaient elles-mêmes dans le pays concerné pour démontrer leur talent, et comme l’a dit l’une d’elles, « espagnoliser le monde ». Soutenues par des paroliers et compositeurs aiguisés, elles interprétaient avec déchirement des chansons parlant de désamour, de relations furtives, de peines incurables, de secrets inavouables et de divers tourments. Elles égayaient aussi le public avec des thèmes joyeux où l’on ironisait sur le célibat, l’âge, le mariage ou la liberté de la femme. En définitive, elles ont donné voix et attitude à ce que beaucoup pensaient, rêvaient ou désiraient, et ces femmes, beaucoup d’entre elles d’origine modeste et parfois presque analphabètes, ont démontré avoir le talent nécessaire pour l’évocation, dans l’art difficile d’être conteuses d’histoires ». – Valeria Vegas
