Patrycja et Lukrecja sont deux travestis qui ont grandi dans un État communiste. Elles ont passé les années 70 et 80 dans la marginalité et ont trouvé le faste dans la misère, se pavanant dans les parcs et les toilettes publiques, séduisant des soldats soviétiques, vivant aux dépens des ivrognes et voyant leurs amis mourir du sida.
Pour quiconque n’y était pas, leurs histoires effrontées et malicieuses de ces années-là semblent scandaleuses. Elles sont maintenant sur le point de se rendre à Lubiewo, une ville côtière et touristique de la Baltique habitée par une génération plus jeune de gays émancipés, et elles se rendent compte qu’être gay dans la Pologne actuelle, réactionnaire et bien-pensante, n’est plus aussi intéressant que sous les communistes. Les anciens et les jeunes mènent une lutte acharnée. Les premiers revendiquent leurs mœurs dissolues et gardent une certaine nostalgie de la Pologne communiste. Les seconds, plus civilisés, réclament égalité, respect, droit au mariage et à l’adoption... Tous partagent le plaisir de la dispute et de l’extravagance. Comme dans le Décaméron, à Lovetown se mêlent portraits, anecdotes, scènes sexuelles et souvenirs de débauche et nous conduisent dans un monde caché. Héritier de Pasolini, mais aussi du Selby de Dernière sortie pour Brooklyn, Witkowski accomplit un exploit littéraire. Changeant constamment de perspective, il passe de la tragédie à la comédie, de l’idylle à la satire, du sordide au sublime, avec une liberté qui se moque de tous les tabous.
