Memorias de una rosa, unha obra que nos transporta ao universo de El principito, o libro francés máis lido e traducido da historia. Pero desta vez, a narración cambia de perspectiva para dar voz a un personaxe silenciado: a rosa. Consuelo, a inspiración detrás do icónico personaxe creado por Antoine de Saint-Exupéry, comparte a súa versión da historia.
Nestas memorias, Consuelo retrata as luces e sombras da súa relación con Saint-Exupéry, revelando como a súa propia identidade e talento artístico quedaron relegados. Entre liñas, Memorias de una rosa móstranos as vivencias dunha muller inmobilizada, sempre á espera, cargando co peso dunha relación que foi tanto a súa inspiración como a súa condena.
Consuelo De Saint Exupéry ofrécenos unha mirada honesta e apaixonada sobre os retos de amar a un xenio. Esta obra é o berro dunha muller que, como a rosa que representa, foi adornada e admirada, pero cuxas espiñas revelan unha verdade moito máis complexa: a dor, a espera e as ansias de liberdade que marcaron a súa vida.
No prólogo, Pamela Palenciano achega unha análise contemporánea sobre as dinámicas de poder, xénero e o lugar que ocupan as mulleres nas grandes narrativas históricas. A tradución de Lola Rodríguez López preserva a riqueza e emotividade do texto orixinal, dando vida a esta historia que fora inxustamente esquecida.
«Máis tarde, souben que a flor era eu, unha flor moi orgullosa, como di en El principito.» – Consuelo Suncín
Unha lectura para reflexionar
Memorias de una rosa é máis que un testemuño, é unha invitación a repensar as historias que coñecemos e as voces que deixamos fóra. Os pétalos caeron hai tempo, pero as espiñas desta flor aínda teñen moito que dicir.
