Combina perfectamente romance, intriga, política e historia ambientada na Polonia dos anos 80.

Nos anos oitenta, Ludwik, un estudante universitario polaco, inconformista e lector voraz, vese obrigado a asistir a un campo de verán de agricultura. Alí coñece a Janusz, un rapaz atractivo e despreocupado polo que comeza a sentirse fascinado, aínda que o medo non lle permite baixar a garda. Un encontro fortuíto xunto ao río condúceos a unha aventura intensa, excitante e absorbente.

Aislados da sociedade e as súas restricións, e unidos por un exemplar ilegal de La habitación de Giovanni de James Baldwin, ambos namóranse profundamente. Pero no mundo real agardaos un país católico e comunista onde a paixón que comparten é inconcibible.

O amor secreto entre os dous mozos verá desafiadas as súas diferenzas ideolóxicas, nun esforzo por sobrevivir nun réxime ao borde do colapso.

O QUE DI A CRÍTICA de NADAR EN LA OSCURIDAD

«Emocionante (…) os lectores que gocen desta impresionante obra agardarán con ganas o seguinte libro do autor. Moi recomendable para quen lles gusten as historias de amor nas dificultades máis adversas» (Library Journal)

«Deslumbrante (…) os lectores gozarán dunha prosa inesquecible que se achega á mestría de Alan Hollinghurst» (Publisher Weekly)

«O lector pode imaxinar un Llámame por tu nombre ambientado en Polonia durante o comunismo e fará unha idea de como é o conmovedor debut literario de Jedrowski sobre unha absorbente historia de amor nun país dividido» (O, The Oprah Magazine)

«Unha das novelas gais máis sorprendentes que lemos nunca. Nadar en la oscuridad é extraordinariamente fermosa (…) Erótica, hipnotizante, desgarradora e brutal. É unha obra mestra» (Attitude magazine UK)

«Un romance conmovedor e inusual cun trasfondo político (…) Jedrowski escribe con elegancia e evoca primeiro unha honestidade emocional na que prosperan os amantes, para detallar despois a opresión do Partido Obreiro Unificado Polaco» (The Guardian)