Das Buch, das den neuen Film von Pedro Almodóvar begleitet, dem ersten seiner Laufbahn, der vollständig auf Englisch gedreht wurde, mit Tilda Swinton und Julianne Moore. Basierend auf dem Roman Cuál es tu tormento von Sigrid Nunez, wurde der Film mit dem Goldenen Löwen beim Filmfestival von Venedig 2024 ausgezeichnet und erhielt zahlreiche Nominierungen bei den Goya-Preisen, den Europäischen Filmpreisen und den Goldenen Globussen sowie bei anderen renommierten Wettbewerben.
Ingrid und Martha waren in ihrer Jugend sehr gute Freundinnen. Sie arbeiteten bei derselben Zeitschrift, doch Ingrid wurde schließlich Schriftstellerin für autofiktionale Romane und Martha Kriegsberichterstatterin. Die Lebensumstände trennten sie, und nach vielen Jahren ohne Kontakt treffen sie sich in New York wieder, in einer Grenzsituation, die jedoch seltsam süß ist. Martha, die eine sehr unvollkommene Mutter war und sich von ihrer Tochter entfremdet hat, leidet an einer schweren Krankheit. Ingrid wird sie mehrere Monate begleiten, während sie über den Tod, Freundschaft und sexuelle Freude als gute Verbündete sprechen, um gegen das Grauen und die Grausamkeit einer Welt zu kämpfen, die darauf besteht, dem Untergang entgegenzugehen.
Diese Ausgabe enthält neben dem spanischen Drehbuch des Films einen Nachwort, das von Almodóvar selbst verfasst wurde und in einem unveröffentlichten Text seine Gedanken über die Trauer festhält; außerdem ist sie durchgehend farbig illustriert mit Filmstandbildern, Aufnahmen vom Dreh und Ausschnitten aus dem Storyboard. La habitación de al lado ist ein Buch, das als perfekter Begleiter des Spielfilms dient.
