Das Buch, das Pedro Almodóvars neuen Film begleitet, seinen ersten komplett auf Englisch gedrehten Film mit Tilda Swinton und Julianne Moore in den Hauptrollen. Basierend auf dem Roman Was ist deine Qual? Der von Sigrid Nunez inszenierte Film wurde bei den Filmfestspielen von Venedig 2024 mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet und erhielt zahlreiche Nominierungen bei den Goya Awards, den Europäischen Filmpreisen und den Golden Globes sowie anderen renommierten Wettbewerben.

Ingrid und Martha waren in ihrer Jugend enge Freundinnen. Sie arbeiteten für dieselbe Zeitschrift, doch Ingrid wurde schließlich Autofiktionsautorin und Martha Kriegsberichterstatterin. Die Umstände des Lebens trennten sie, und nach vielen Jahren ohne Kontakt begegnen sie sich in New York wieder – in einer verzweifelten und doch seltsam zärtlichen Situation. Martha, die keine perfekte Mutter war und sich von ihrer Tochter distanziert hat, leidet an einer schweren Krankheit. Ingrid wird mehrere Monate bei ihr bleiben, und während sie über Tod, Freundschaft und sexuelle Lust sprechen, erweisen sie sich als starke Verbündete im Kampf gegen den Schrecken und die Grausamkeit einer Welt, die auf Zerstörung aus ist.

Diese Ausgabe enthält neben dem spanischen Drehbuch des Films einen von Almodóvar selbst unterzeichneten Epilog, der in einem unveröffentlichten Text seine Reflexionen über die Trauer enthält; sie ist außerdem durchgehend farbig illustriert mit Standbildern aus dem Film, Bildern vom Dreh und Fragmenten des Storyboards. Das Zimmer nebenan Es ist ein Buch, das die perfekte Ergänzung zum Spielfilm darstellt.