Der Alltag verwandelte sich in einen Albtraum: das Tor zum Universum von Mariana Enriquez.

In Dinge, die wir im Feuer verloren haben Mariana Enriquez lässt den Schrecken in den Alltag einziehen. Ihre Geschichten spielen sich in vertrauten Vierteln, Häusern, Familien und Leichen ab, doch schon auf der ersten Seite ändert sich etwas: Eine selten gesehene emotionale Intensität verwandelt jede Szene in einen Albtraum, den der Leser nicht vergessen kann.

Diese Kollektion umfasst die selbstgestalteten heiße Frauen, die auf extreme männliche Gewalt mit einer brutalen Form des Protests reagieren; eine Studentin, die sich die Fingernägel und Wimpern ausreißt, während eine andere versucht, sie festzuhalten; die Jahre der von der Regierung verordneten Stromausfälle, in denen drei Freunde sich betrinken und für immer miteinander verbunden sind; die wahre Gestalt des Kindermörders Petiso Orejudo; Hikikomori, schwarze Magie, Eifersucht, Herzschmerz, ländlicher Aberglaube und verlassene Gebäude, die zu atmen scheinen.

Die Protagonisten sind meist Sozialarbeiter, Polizisten, Reiseführer und andere Personen, die mit marginalisierten Menschen in Kontakt stehen. Durch sie erforscht Enriquez Schuldgefühle, Mitgefühl, Grausamkeit, die Schwierigkeiten des Zusammenlebens und einen zutiefst glaubwürdigen Schrecken, der von Armut, geschlechtsspezifischer Gewalt und sozialer Ungleichheit durchdrungen ist. Das Ergebnis ist eine düstere und politische Literatur, die Horror zu einem Mittel macht, um das anzusprechen, was normalerweise lieber im Verborgenen bleibt.

Mariana Enriquez gilt als eine der mächtigsten Geschichtenerzählerinnen der zeitgenössischen argentinischen Literatur. Sie bedient sich der Mittel aus Detektivromanen, schmutzigem Realismus, Chroniken und Humor, um ihr eigenes, wiedererkennbares und zugleich verstörendes Universum zu erschaffen. Dinge, die wir im Feuer verloren haben Es ist das ideale Tor zu dieser Welt: ein perfektes Buch für alle, die Schrecken und Mysterien mit Gesellschaftskritik, urbaner Atmosphäre und einer kompromisslosen Stimme suchen.