Federico García Lorca - Die Zigeunerballaden

Sonderausgabe mit einer Studie von Christian De Paepe

Die Zigeunerballaden Es ist eines der bedeutendsten lyrischen Werke des 20. Jahrhunderts. Als Höhepunkt von Lorcas erster ästhetischer Periode definiert der Dichter es selbst als „Das Gedicht von Andalusien“und nennt ihn einen Zigeuner, weil „Der Zigeuner ist der Höchste, der Tiefgründigste, der Aristokratischste meines Landes, der Repräsentativste seiner Lebensweise und derjenige, der die Glut, das Blut und das Alphabet der andalusischen und universellen Wahrheit bewahrt.“

Es ist jedoch ein Buch, in dem das sichtbare Andalusien kaum zum Ausdruck kommt, in dem aber das unsichtbare Andalusien erzittert: ein anti-pittoreskes, anti-folkloristisches, anti-flamenco-Buch, in dem die Figuren antiken Hintergründen dienen und in dem es nur eine Hauptfigur gibt, groß und dunkel wie ein Sommerhimmel: die StrafeDie

Dieser Band enthält die Edition von Christian De Paepe, der als einer der führenden Lorca-Forscher gilt, mit einer Studie über die Ästhetik und Struktur von Romancero und eine detaillierte thematische und stilistische Annotation. Ebenfalls enthalten sind eine allgemeine Einleitung von Esperanza Ortega, ein dokumentarischer Anhang und Kommentare zu den Balladen.