LETRAVERSAL POESIA SARIA I.
Jatea eguneko erritual ohikoenetako bat da eta, aldi berean, esanahi handienetakoa. Ia pentsatu gabe errepikatzen dugu: mahaia prest, zeramika, aulkiak okupatuta. Presentziak ematen ditugu beti eginda, zerbait aldatu arte.
Amor y pan hutsunearen aurreko une horretan kokatzen da, isiltasuna mahai-zapietan erortzen denean eta familiarteko lasaitasuna aldatzen denean. Sua agertu baino lehen sutea iragartzen duen seinale baten moduan, liburuak une horretan sartzen da, egunerokoa apurtzen hasten denean.
Generazio baten erretratu bat eraikitzetik urrun, poemarioak esperientzia intimo bat aztertzen du: toki, afektu eta jatorriaren desio artean mugitzen den subjektibotasun bat. Leku batean haztea beste bat desiratzen den bitartean, etengabeko desplazamendu sentsazio batean bizitzea.
Nostalgia hemen gosea moduan agertzen da. Leku, denbora eta jendeak batzen saiatzeko desioa, jada ezin direnak espazio berean egon. Ezin horren aurrean, idazketa afektu keinu bihurtzen da: distantziak hurbiltzeko eta bizitzak banatzen duena, nahiz eta une batez, elkartzen saiatzeko modu bat.
Liburu honekin, Paula Melchork LETRAVERSAL POESIA SARIA I. irabazi zuen, oroitzapen, desio eta eguneroko bizitzan zehar doazen hutsuneei buruz hausnartzen duen ahots poetiko bat sendotuz.
