Japoniar ikasle batek idatzitako lehen eleberri honek, berrogeita lau urtekoak, Akutagawa sari ospetsua jaso zuen. Sei hilabetetan milioi eta erdi ale saldu ziren eta liburuak pasioak piztu zituen. Japoniako kritikak «iraultzaile sentikortasuna», «kamera baten zoom baten begirada» eta «argitasun iragazki bat, bortizkeria eta erotismo gordinen bidez purutasun bitxi bat lortzen duena» aipatu zituen. Hala ere, Murakami pornografia eta bortizkeria sistematikoki lantzea leporatu zioten. Estatu Batuetan, Newsweek aldizkariak «La naranja mecánica, Burgessena, eta El extranjero, Camusena, nahasketa bat» bezala gomendatu zuen. Eleberri honetako protagonistak, gehienak oso gazteak diren mutil eta neska, base amerikano baten ondoan bizi dira, droga mota guztiak kontsumituz, rock kontzertuetara joanez, soldadu yankien orgiak antolatuz, guztia pasiorik edo plazerik gabe. Pasibotasun ikurrez, autodestrukziora iristen dira, ez bakarrik euren egoera presenteagatik, baita etorkizun blokeatuagatik ere. Egilearen tratamendu hotz eta antisentimentala, hala ere, zerbait garbi eta zikindu gabe sentimendu bat isurtzen du. Bere teknika, tabu, moralki gaitzesten direnak eta xehetasun gehigarriak gabea, cinéma-vérité hurbiltzen da, surrealismo ukitu batzuekin.