Esaera ezagun batek dioenez, "Madrildik zerura"Hiriburuan bizitzea aintza lortu aurretiko azken urratsa balitz bezala. Baina Carlotarentzat, aintza hori denborarekin desagertu da. Aukera eta esperientzia berriak eskaintzen zizkion hiria orain leku etsai bihurtu da: alokairu itogarriak, faktura etengabeak eta atsedenik hartzen uzten ez duen erritmoa. Hogeita hamar urte dituela eta bizimodua ateratzeko apartamentu bat partekatu behar izateaz nazkatuta, "zeru" hori benetan merezi duen galdetzen hasi da... edo zoriontasuna etxetik askoz gertuago egon daitekeen, bizitza erritmo ezberdinean doan leku batean.

Galdera horrek erabaki erradikal bat hartzera eramaten du: dena atzean utzi eta Canguingosera joatea, Espainiako iparraldeko kostaldeko herrira, bere ama jaio zen lekura. Bost mila biztanle baino gutxiagorekin, itsasoaren eta mendien artean kokatuta eta Frantziako mugatik oso gertu, Canguingosek bizitza lasaiago baten promesa adierazten du Carlotarentzat. Han, erbesteratu frantziar bat ezagutuko du, gozogile lanbidez, bere bizitzaren norabidea erabat aldatzeko gai den sekretu txiki bat gordetzen duena.

Cristina Gonzalez, sare sozialetan bezala ezagutzen dena @BiharJuana, bere bigarren eleberriarekin itzuli da LES Editorial arrakastaren ondoren. Minotauroaren atsedenaldia.Harretan errealismo magikoa kontakizun garaikidearekin nahastu bazuen, hemen kostunbrista tonua aukeratzen du herriaren lasaitasuna hiriaren zalapartari kontrajarrita irudikatzeko, eta ingurune berri batek geure burua, maitasuna eta bizitza ikusteko modua nola eraldatu dezakeen aztertzeko.