Leslie Feinbergek 9/11k suntsitutako New Yorkean murgiltzen gaitu.S eta poliziaren indarkeriak, prekarietateak eta errepresioak markatuta. Giro honetan, Max Rabinowitz, gizon transgenero eta drag klub bateko atezain batek, isolamendua eta biziraupenaren aldeko borroka nabigatzen ditu.

Maxek ahal duen moduan bizirik dirau. LGTBQ+ mugimenduan urteak eman ondoren, bakarrik eta galduta sentitzen da. Bere genero identitateagatik, sexu orientazioagatik eta gizarte klaseagatik jasaten duen etengabeko indarkeriak isolamendura eraman du. Kanpoko munduarekin duen harreman bakarra drag klub batean duen ordaindu gabeko lana da, poliziaren sarekadak, desagerpenak eta erasoak gero eta maizagoak diren hiri batean zehar dabilen bitartean.

Drag queenek eszena menderatu duten mundu batean, eleberri honek drag king-ei eta bazterrean erresistentzia egiten ari den queer komunitateari ahotsa ematen die. Maxek lan egiten duen klubean, drag-a ez da ikuskizun bat soilik: lubaki bat, babesleku bat eta ikusezin bihurtu nahi dituen sistema baten aurkako desafio ekintza bat da.

Drag Kingen Ametsak Istorio zirraragarri, konprometitu eta ausart batean murgiltzen gaitu. Oraingoan, eszenatokia ez da jada Amerikako herdoil-gerriko fabrikak, East Villageko gau-klubak eta interneten espazio birtual sortu berria baizik. Langile-klasea ez dago jada sindikatu handietan antolatuta, baina borrokak berdinak dira. Maxek, aurretik askok bezala, lan-segurtasun eza, arrazakeria eta bera den bezalakoa izaten utzi nahi ez diotenen indarkeriari aurre egiten dio.

Liburuaren xehetasunak:

• Idazlea: Leslie Feinberg
• Itzulpena: Judit Del Río eta Layla Martínez
• Editoriala: Sua piztu
• ISBN: 9788412520460
• Hizkuntza: Gaztelania
• Azal biguna: 370 orrialde
• Neurriak 21 x 14 cm