El libro honen edizio bereziak, El libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida, azkenean, bolumen bakarrean biltzen ditu XX. mendeko Espainiako poesia ahots berezienetako baten lanak eta bizitza, zeinaren ibilbidea lehen emakume izateagatik, gero klase jatorriagatik eta azkenik, “haurrentzako poeta” etiketa batek itzali zuen bere idazkera indarra.

Oihalezko estalki gogorreko edizio mugatu gisa aurkezten da, ertzak margotuak dituena eta barrualdea guztiz kolorezkoa. 448 orrialdeetan, Gloria Fuertesen 300 poema baino gehiago biltzen dira, horietako batzuk argitaratu gabeak, eta 80 argazki inguru, inoiz argitaratu gabekoak, 12 marrazki original, prentsa mozketa, bere oharrak jasotzen dituzten koaderno orrialdeak, irakurketa gonbidapenak eta Madrilgo bere etxetik datozen artxibo materialak. Emaitza, poema liburu bat eta bizitza album bat da aldi berean.

Antologia poetikoaz gain, bolumenean jasotzen da orain arteko biografia glorista osatuena, Jorge de Cascantek sinatua, eta liburuan zehar banatutako 25 anekdota, argitaletxeekin, lagunekin, maitasunekin eta irakurleekin izandako topaketak eta desadostasunak berreraikitzen dituztenak. Bilduma itxiko du 16 orrialdeko komiki batek, Carmen Segoviaren lana, Fuertesek Estatu Batuetan irakasle unibertsitario izan zen garaiko pasarte bat kontatzen duena.

Laburbilduz, Gloria Fuertesen erretratu osoa da: poeta deitu nahi zuen poeta, poetisa ez, haurrentzako idazten zuen egile heldu eta erabat radikala, eta azkenean gaztelaniazko poesia garaikidean bere tokia hartzen hasi den figura herrikoia.