Zenbat sufritu behar du gorputz batek bere burua izateko?
Hamazazpi urte besterik ez dituela, istorio honetako protagonistak bere izena duen karpeta bat aurkitzen du. Irekitzean, egia bat deskubritzen du: intersexuala da. Pixkanaka, dena argitzen da: familiako sekretuak, gorputzeko markak, mina, errua.
Hogeita bat urte geroago, ikerketa nekagarri baten bidez, Candelaria Schamunek bere historian murgiltzea erabaki zuen. Horrela, lan autobiografiko ikusgarria sortu zuen, non pixkanaka bere identitatea berreraikitzen duen, bere intersexualitatea ospatu eta defendatu ahal izan arte, baina ez aurretik oso gaztetatik egoera imajinaezinak, bortitzak eta zailak bizi izan dituen.
Schamunen istorioa indartsua, funtsezkoa, gordina eta sendagarria da. Aniztasuna ospatzen duen kontakizuna da, eta, aldi berean, irmoki salatzen du nola ezjakintasunak gorputzengan presioa egin dezakeen ustezko normaltasun baten izenean, baita horren ondorioak ere.
«Ni nintzen hura. Haurtzaindegietan, eskoletan, institutuetan, unibertsitateetan, herrietan, hirietan, kaleetan, parkeetan irakurri beharko litzateke… Agian horrela ulertzen hasiko ginateke mundua eta gorputzak ez direla esan ziguten bezalakoak, eta deskubrituko genuke ez direla beste modu batera izan behar.”
Sabina Urraca
Egileari buruz:
Candelaria Schamun (La Plata, 1981) kazetari eta idazle intersexuala da. Egunkarian krimen-kazetari gisa lan egin du. Kritika, Gizarte atalean Klariona eta C5N kateko albistegietako ekoizle gisa, beti kazetaritza narratiboari eta ikerketa-kazetari lotuta. Liburu honen egilea ere bada Jainkoaren Bildotsa, Candela Sol Rodríguezen feminizidioari buruzkoa.
-rekin Ni nintzen pertsona. Gorputz-matxinada baten fitxategia Gaztelaniaz hitz egiten den munduan intersexualitatearen inguruko ahots nagusi bihurtu zen. Bere liburua urteko fikziozkoak ez diren titulu onenen artean nabarmendu zuten Infobae bezalako komunikabideek, eta Amnistia Internazional Argentina bezalako erakundeen aintzatespena jaso zuen, LGTBIQ+ pertsonaia nagusi izendatu baitzuten "Eraldatzen duten Ahotsak" programan.
