Olerkiak ezinegon handiz mugitzen dira liburuen orrietan, beren istorioek, metaforek eta erritmoek itzultzea nahi dutelako haien jatorrizko aireari. Olerkiak, baita metafisikoenak eta irudirik gabekoenak ere, airean idazten dira (txantiloiak, marrazkiak, idazkera, ertzak), baina gutxik konturatzen dira horretaz. Laura Pérez Vernetti, hori badakiena, olerki batzuk aukeratu ditu haien giltzapetik askatzeko eta aireari itzultzeko. Aire esatean begirada eskuzabala, begi bihurtuak, sentsibilitate handiko pertzepzioa ulertzen da. Bat-batean gorputza eta bizilekua bihurtutako olerkiak. Zenbat magia eta zenbat maitasun.
Jesús Aguado, Isabel Bono, Agustín Calvo Galán, José Ángel Cilleruelo, Luis Alberto de Cuenca, Javier Fernández, Menchu Gutiérrez, Aurora Luque, Julia Otxoa, José Luis Piquero, Esther Ramón eta Miriam Reyes-en olerkien marrazki bertsioekin.
