Argitaratzailea: lehen aldiz gaztelaniaz Estreinalditik hiru hamarkada baino gehiago igaro direnean, Larry Kramerrek musu eman zidan gaua Monologo erdi-autobiografiko bat da, non aktoreak, zuzendariak eta antzerkigileak... David Drake gizon homosexual gisa bere auto-aurkikuntzaren bidaia kontatzen digu, deskribatzen duen bitartean HIESaren krisiaren ondorio suntsitzaileak, 1980ko hamarkadan LGTBQ+ komunitatea suntsitu zuena.

Egileak aprobetxatu zuen haserrea eta frustrazioa nork menderatu zuen ACT UP mugimendua eta eszenatokian ikusteak berarengan izan zuen eragina Bihotz normal bat. (Bihotz Normala) Larry Kramerrek berea idazteko aktibista lana, 1992ko ekainean New Yorkeko Perry Street Antzokian estreinatu zena, bere urtebetetzea eta Stonewalleko istiluen urteurrena baino egun batzuk lehenago.

Larry Kramerrek musu eman zidan gaua Urte osoz egon zen eszenatokian, eta horrek New Yorkeko monologo iraunkorrenetako bat bihurtu zuen. Gaia izan da... mundu osoko berrogeita hamar instalazio eta frantsesera, grekora eta portugesera itzuli da, besteak beste. 2000. urtean, zinemara egokitua. Tim Kirkmanek idatzia eta egileak berak antzeztua.

Liburuaren xehetasunak:

• Idazlea:David Drake
• Editoriala: ‎Dos Bigotes
• Itzulpena: Pedro Víllora, José Villarrubia
• HitzaurreaJose Villarrubia
• EpilogoaPedro Vílora
• Azalaren diseinuaRaúl Lázaro
• Azal biguna 136 orrialde
• Dimentsioak14 x 21 cm
• ISBN: 978-84-127657-3-1