AHOTS POETIKO OSPETSUENETAKO ETA SARIDUNENENETARIKO BATEN ESKEINIZKO ESTREINALDIA
Maitasunaren muga hilezkorrak torpedoatzen dituen eleberri queer paregabea: posible al da hizkuntza komun batetik kanpo maitatzea?
Bost urte Italiatik kanpo egon ondoren, Mia Leccera itzultzen da bere ama zaintzera, dementziaren fase aurreratuan baitago eta jada ez baitu hitz egiten, abesten bakarrik baitu. Etxean, Cavallirekin topo egiten du, bere amarengan samurtasun berri eta arraro bat pizten duen kaleko katu batekin. Amaren gainbehera fisiko eta mentalak, animaliarekin sortu duen lotura estuarekin batera, Mia eraldaketa bide obsesibo batean jartzen du. Alaba gisa maitatua izan ezin bazen, agian maitasun hori beste iturri batetik jaso dezake.
Esne gordina Komunikazioaren muga lausoetan, irudimenaren bulkada bitxian eta hizkuntza partekatu baten gainetik maitatzeko moduak asmatzeko premia larrian murgiltzen da. Poetikoaren eta gordinaren artean, galdera hau egiten du: gizakiaren eta animaliaren arteko mugak zeharkatzea izan al daiteke gure arteko aldea gainditzeko modu bat?
Ángelo Néstorek genero-hesiak urtzen dituen hizkuntza hibridoa erabiltzen du dolua, ama-alaben arteko lotura gogorrak, gaixotasuna eta eguneroko samurtasuna bezalako gai unibertsaletan sakontzeko. Gorputzarekin eta zentzumenekin irakurtzen den eleberri honekin, akatsek gure etorkizuna moldatzen dutela eta maitasuna ospakizun bat dela literaturarekin batera datorrenean erakusten du.
«Hizkuntzaren ospakizun boluptuoso eta malenkoniatsua. [...] Oroimenaren ehundura beroa du, bere tranpekin eta idealizazioekin. Gure oroimenak gu eraikitzeko hautatzen duena bagara, gutxitan irakurri dut eleberri honetan bezain argi eta hunkigarri. Edertasun hutsa». – Alana SAtezaina
Angelo Nestor (Lecce, 1986) poeta, performer eta artista da, Málagan bizi dena. Besteak beste, poesia bildumak argitaratu ditu Ekintza ez-zikinak, Egin bedi nire nahia eta Zuhaitz bat izan nahi dutHiperión, Emilio Prados eta V. ESPASAesPOESÍA Saria bezalako sariak jaso ditu. Bere poesia hainbat antologiatan agertzen da eta hainbat hizkuntzatara itzuli da. Itzultzaile eta irakasle gisa lan egiteaz gain, Letraversal poesia argitaletxea zuzentzen du eta Irreconciliables jaialdia zuzentzen du. Esne gordina Bere lehen eleberria da.
