Gure kultura-figura ospetsuen eta eragileenen memoriak itxaroten zirenak.

Nola idazten du bere bizitza bera gure garaiko ipuin-kontalaririk handienetako batek?

Sartu Margaret Atwood-en sormen-unibertsoan: bizitzaren, artearen eta haiek lotzen dituen guztia ospatzeko. Gure garaiko idazle handienak bere istorioa kontatzen du.

Guraso zientifiko eta espiritu independentearekin hazi zen Margaret Atwood Quebec iparraldeko baso urrunetan, gizarte-konbentzioetatik urrun. Haurtzaro nomada eta loturarik gabeko hark bide arruntetik kanpoko ibilbide baten hasiera markatu zuen, eta berak berak argitasunez, ironiaz eta trebetasunez kontatzen du, bere bizitzako une erabakigarriak gaur egungo narrazioa eraldatu duten lanekin lotuz, hala nola Ojo de gato eta El cuento de la criada. Poetak, aktoreak, hartzak, bohemioak eta ia gaizki naturazko pertsonaiak agertzen dira, bere fikzioetatik ateratakoak diruditenak. Bere zorrotza eta argi ikuspegi bereziarekin, Atwood-ek esperientziaren eta sormenaren, eta errealitatearen eta idatzitako hitzaren arteko lotura delikatuak agerian uzten ditu. Eta leiho intimo bat ere zabaltzen du Graeme Gibson idazle karismatikoarekin duen harremanera eta bere idazketa elikatu zuten paisaia emozionaletara.

Argitsua, argigarria eta sakonki gizatiarra, Libro de mis vidas ez da ibilbide bakar baten kronika soilik, baizik eta idazteak, oroitzapenak egiteak eta esperientzia literaturara bihurtzeak zer esan nahi duen hausnarketa zorrotza ere bada. Gure garaiko ahots eragileenen testigantza liluragarria.

«Margaret Atwood-ek bere itxaroten ziren memoriak Libro de mis vidas izendatu ditu, eta horregatik dira hain zuzen ere: ez da batere aspergarria, generosoa eta umore onez betea, beti bere garrantzia gutxiesteko prest dagoen norbaiten bizitzak kontatzea: baserri haurtzaro basatiatik gaztaro ibiltarira; poeta gisa esnatzeatik, Joan Margarit Sariaren irabazlea denetik, eleberrigile ospetsu bihurtzera; eta El cuento de la criada autore profetiko gisa heldutasunetik, 2019an bere bigarren senarra, Graeme Gibson, ia bizitza osoan laguna eta alaba baten aita, hil ondorengo alarguntasun urteetara. Liburua baita garaia galdu baten kontakizuna ere: gerraosteko belaunaldiaren historia eta XX. mendeko bigarren erdialdeko ohituren bilakaera, feminismoaren garaipen eta zailtasunak, eta Kanada letra horiek, berak eta bere garaikideek, Estatu Batuen itzal nagusiaren azpian sortu zituztenak.» – Iker Seisdedos, El País