2025eko LIBURU ONENETAKO BAT, THE NEW YORKER, THE NEW YORK TIMES, VOGUE, BABELIA, EL CULTURAL ETA FOYLES-en arabera
«Superlative distiratsua» den idazle baten itzulera esperoan (The New York Review of Books). Booker saria irabazi zuen El dios de las pequeñas cosas liburuagatik, eta bere amari buruzko memoir indartsu bat sinatzen du, mundu mailako argitalpen ekitaldi bat.
Amaren heriotzak suntsituta eta aldi berean, nahasita eta «pixka bat lotsatuta» bere erreakzioaren intentsitateagatik, Arundhati Royk memoriok idazten hasi zen, 18 urte zituela alde egin zion amari buruzko bere sentimenduak ulertzeko saiakera gisa, «ez amari maitasunik ez ziolako, baizik eta maite jarraitzeko».
Horrela hasten da istorio harrigarri hau, Roy-k «bizitza osoan zehar idazten» daraman liburua: testu erabat zintzoa, dibertigarria eta sakonki hunkigarria. El dios de las pequeñas cosas bezalako eleberri ikonoen zabaltasun, irismena eta sakontasunarekin, liburu honek askatasunari kantatzen dio eta maitasun zorrotzari omenaldia egiten, ama eta alaba arteko azken besarkada bat.