Erronkatsua eta lehergarria, SCUMen manifestua Gogor kritikatu zuten 1968an lehen aldiz agertu zenean. Valerie Solanasek, Andy Warholi tiro egin zion emakumeak, liburua berak argitaratu zuen izen tristea bihurtu eta buruko erakunde batean sartu baino lehen. Lan hau ikuspegi handikoa dela frogatu da, ez bakarrik bere garaia baino lehenagoko analisi feminista erradikal gisa —ernalketa artifiziala, kutxazain automatikoak eta arteetan ordezkaritza faltaren aurkako matxinada feminista iragarriz—, baita tratu txarrak jasan eta pobretu zituen emakume baten amorruaren testigantza indartsu gisa ere.

"Gizarte honetan bizitzea, gehienez ere, guztiz aspergarria da, eta gizartearen alderdirik ez dago emakumeentzat garrantzitsua. Emakume arduratsu, zibiko eta zirrara-bilatzaileei gobernua iraultzea, sistema monetarioa ezabatzea, automatizazio osoa ezartzea eta sexu maskulinoa suntsitzea baino ez zaie geratzen." – Valerie Solanas

Edizio honek Avital Ronell filosofoak egindako sarrera bat dauka, testu polemiko honen oparotasun probokatzailea berraztertzen duena.

Liburuaren xehetasunak:

• Idazlea: Valerie Solanas
• Argitaletxea: Verso Books
• Hizkuntza: Ingelesa
• Azal bigunekoa: 96 orrialde
• Neurriak: 13,21 x 0,76 x 19,05 cm
• ISBN 9781784784409