Unos cuantos sueños – Plastic Books

Unos cuantos sueños

RANDOM HOUSE
CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE, CARLOS MILLA SOLER
Stockean dago
Ohiko prezioa €23,90 EUR
BEZa barne.
Orrialdeak
536 pp.
Hizkuntza
Gaztelania
Argitaletxea
Random House
Urtea
2025
ISBN
9788439744498
Neurriak
13.72 x 2.9 x 23.04 cm
Egilea
Chimamanda Ngozi Adichie eta Carlos Milla Soler

Chimamanda Ngozi Adichie-ren eleberri berria, Americanah eta Todos deberíamos ser feministas idazlearena.

Pandemiaren bakardade osoan, Chiamaka, Estatu Batuetan bizi den Nigeriako bidaia-idazlea, bere maite ohiekin egiten du berrikuspena, bere erabakiei, zalantzei eta damuei aurre eginez. Bere inguruan beste hiru emakume orbitatzen dute, euren bizitzak elkarren artean gurutzatzen eta elkar argitzen dituztenak. Zikora, bere lagunik onena, kontrolpean izatera ohituta dagoen abokatu bikaina da, traizio batek espero ez zuen lekutik laguntza eskatzera behartzen duena. Omelogor, Chiamakaren lehengusua, ausarta eta zuzena, Nigerian eragina duena, benetan zenbat ezagutzen duen zalantzan jartzen hasten da. Eta Kadiatou, Chiamakaren etxekoandreak, harro hazten du bere alaba Estatu Batuetan, baina aurreikusi gabeko kolpe batek eraiki duen guztia mehatxatzen du.

Unos cuantos sueños-en, Adichiek argitasun eta indarrez begiratzen dizkio emakume hauek markatzen dituzten barne eta gizarte arrakalak. Benetako zoriontasuna lor daiteke ala beti une bateko distira da? Zein maila eskatzen du maitasunak zintzotasunean, besteen eta norberaren aurrean? Gure erabakiei eta besteek guretzat hartzen dituztenei buruzko begirada zorrotza, amei eta alabei buruzkoa, eta isolamenduan ez den mundu interkonektatu baten ingurukoa, eleberriak emozio premiazko bat eta eder eta sendoa den prosa bat darama. Itzulera honek Adichie eguneroko literaturaren ahots bizien eta hunkigarrienetako bat dela berretsi egiten du.

Kritikak honela esan du:

«Unos cuantos sueños feminismozko Guerra y paz baten moduan irakurtzen da. Emakumeen aurka borrokatzen den gerra baten kontakizuna da, gizarteak sortutako indar bat baina baita gorputzaren bidezkoa ere. Egiak, trebeziak eta konpasioak betea, nobela bikaina da, gizakiaren motibazioaren konplexutasuna transmititzen duena eta galdera zailak planteatzera ausartzen dena. Lan honek munduarekiko frustrazioa sortzen du, baina fikzioaren kalitateagatik asebetetzea ere bai».
The Times

 

Izenburua
Unos cuantos sueños
Egilea
Chimamanda Ngozi Adichie, Carlos Milla Soler
Argitaletxea
Random House
Urtea
2025
Hizkuntza
Español
Orrialdeak
536 or.
ISBN
9788439744498
Kategoriak
Literatura africana , Ficción femenina , Ficción literaria
Egales Argitaletxea
LES Editorial
Taschen argitaletxea
Taschen Dos Bigotes
Editorial Anagrama
Editorial Siete Islas
Editorial Planeta
Letraversal Poesía
Blackie Books
Alfaguara Argitaletxea
LAVA