2023-AS ALFAGUARA REGÉNYDÍJ

Az élet egy hosszú út a búcsú felé, és ők szembenéztek az út minden részével.

Egy tragikomikus regény az életkorunkról és annak ellentmondásairól

„Egyszerre nevettet és mélyen megérint minket. Úgy hiszem, minden olvasó megtalálja benne a saját tükörképét.”
Claudia Piñeiro, a zsűri elnöke

„Egy megindító könyv, amelynek főszereplői gondoskodnak, gondoskodnak róluk, és méltóságukat minden körülmények között védelmezik.”
A zsűri jegyzőkönyvéből

Amikor Eufrasia Vela elkezd idős gondozóként dolgozni, nem sejti, hogy hivatása egy létezési kereszteződéshez vezeti. A bensőséges kapcsolat, amelyet doña Carmennel, Harrison doktorral és a Hét Csodálatos személyével ápol ― akik kedves alakok, és elfoglalják gondolatait és szeretetét ― arra készteti, hogy újragondolja anyai és nővéri szerepét, az életkor viszontagságait, az együttérzés formáit, valamint azt a meglepő értéket, amelyet a tengerimalacok, ezek a különös kis állatok, erkölcsi mérlegében képviselnek. Egy olyan zenei aláfestéssel kísérve, amelyben a huayno, a dzsessz, a ballada és a népzene hangjai csendülnek fel, a Cien cuyes története egyszerre idézi fel a film lenyomatát, mint szereplői életének ellenpontját és mint a lét és a halál értelméről szóló felismerések forrását, amikor az utóbbi közeledik.

„A Cien cuyes egy tragikomikus regény, a mai Limában játszódik, és az egyik nagy korunkbeli konfliktust tükrözi: egyre hosszabb életű társadalmak vagyunk, amelyek egyre ellenségesebbek az idősekkel szemben. Ezt a paradoxont Gustavo Rodríguez ügyesen és humorral kezeli.

Megindító könyv, amelynek főszereplői gondoskodnak, gondoskodnak róluk, és méltóságukat minden körülmények között védelmezik.”
A XXVI. Alfaguara regénydíj zsűrijének jegyzőkönyvéből, amelynek elnöke Claudia Piñeiro, tagjai pedig Javier Rodríguez Marcos, Carolina Orloff, Rafael Arias García, Juan Tallón és Pilar Reyes

„Egy tragikomikus, megindító történet, amelyet ügyességgel és humorral mesélnek el.”
Claudia Piñeiro

„Gustavo Rodríguez képes a halál felé vezető életmetaforát kifacsarni. Nem moralizál, nem használ túlzásokat. Humoros és méltóságteljes.”
Karina Sainz Borgo, ABC

„Egy mű, amelyben a tragikus és a komikus keveredik az idő múlásának, az öregségnek és annak ellentmondásainak áttekintésében. A Cien cuyes-szal nevethetünk és sírhatunk, mosolyt és könnyet is ad. [...] Mesteri kidolgozás, amely újra megtaláltatja hazája hangját a világirodalomban, elhagyva azt, ami örök ifjúságnak tűnt.”
Octavio Gómez Milián, Zona de Obras

„Egy vonzó regény, kiváló kidolgozással: kedves, megindító, okos, igazságot kereső... és előrevetítő, de akárcsak a citrom gyümölcse, keserédes, tragikomikus ízt hagy, a remény és a kétségbeesés között.”
Fidel Molina-Luque, Segre

„Azok közé a hangok közé tartozik, amelyek meglepnek, éppen azért, mert nem csak az irodalom táplálékára támaszkodik. Hisz az utcában, a tekintetében és önmagában is.”
Alberto Fuguet

„Egy óda az öregséghez, az élethez való ének és tisztelgés azoknak a nőknek, akik dolgoznak, szenvednek, gondoskodnak, együttéreznek, vágyakoznak, és mindezek ellenére túlélnek.”
Concha García, La Razón