Ez a különleges kiadás Gloria Fuertes könyve. Versek és életrajz antológiája Végre egyetlen kötetben gyűjti össze a huszadik századi spanyol költészet egyik legegyedibb hangjának munkásságát és életrajzát, akinek pályafutását először női mivolta, majd társadalmi származása, végül pedig a „gyermekköltő” címkéje árnyékolta be, amely elhomályosította írásának erejét.

Limitált példányszámú, keményfedeles könyvként jelenik meg, vászonkötéssel, festett szélekkel és színes belső borítóval. 448 oldala több mint 300 verset tartalmaz Gloria Fuertestől, amelyek közül több korábban kiadatlan volt, valamint közel 80 eddig soha nem látott fényképet, 12 eredeti rajzot, újságkivágásokat, jegyzetfüzetlapokat, felolvasásokra szóló meghívókat és egyéb archív anyagokat madridi otthonából. Az eredmény egy verseskötet és egy életrajzi album is egyben. 

A verses antológia mellett a kötet tartalmazza Fuertes eddigi legátfogóbb életrajzának tartott, Jorge de Cascante tollából származó írást, valamint 25 anekdotát, amelyek a könyvben elszórva rekonstruálják a szerkesztőkkel, barátokkal, szerelmesekkel és olvasókkal való találkozásokat és nézeteltéréseket. A gyűjteményt Carmen Segovia 16 oldalas képregénye zárja, amely Fuertes amerikai egyetemi professzori pályafutásának egy epizódját meséli el. 

Röviden, ez Gloria Fuertes teljes portréja: a költőé, aki ragaszkodott ahhoz, hogy költőnek, és ne költőnőnek nevezzék, a szerzőé, aki gyerekeknek írt, miközben radikálisan felnőtt maradt, és a népszerű alaké, aki végre kezdi elfoglalni jogos helyét a kortárs spanyol költészetben.