1929-et írunk, és Federico García Lorca New Yorkba indul, hogy megszabaduljon a megtört szívtől, a... Cigányballadák és attól a környezettől, amely már nem nyújt számára vigaszt. A felhőkarcolók városában modernitásra, avantgárd trendekre és az újonnan felfedezett szabadságra lel a megfigyelésben, a kísérletezésben és az írásban.

Az észak-amerikai tartózkodás kilenc hónapja alatt született, Költő New Yorkban, a 20. századi spanyol líra egyik legszemélyesebb, legáttörőbb és legvízionáriusabb verseskötete. A posztumusz megjelent könyv a költő csodálatát, kritikáját és elidegenedését ragadja meg egy olyan iparosodott társadalomban, amelyet a rasszizmus, a féktelen kapitalizmus és a városi dehumanizáció jellemez.

Ez a kiadás, amelyet az Editorial Alma adott ki, a gyűjtemény része. Illusztrált klasszikusokModern vizuális dizájnnal és keménytáblás kötésben ez az alapvető szöveg anélkül jut el az új olvasókhoz, hogy elveszítené szimbolikus intenzitását vagy szerzője elkötelezett és költői hangját.