Esta edição especial de El libro de Gloria Fuertes. Antología de poemas y vida reúne, finalmente, numa só obra a obra e a biografia de uma das vozes mais singulares da poesia espanhola do século vinte, cuja carreira foi inicialmente ofuscada por ser mulher, depois pela sua origem social e, por fim, pelo rótulo de “poeta para niños” que eclipsou a força da sua escrita.
Apresenta-se como uma edição limitada em capa dura de tecido, com as bordas pintadas, e um interior totalmente a cores. Nas suas 448 páginas reúnem-se mais de 300 poemas de Gloria Fuertes, vários deles inéditos, junto de cerca de 80 fotografias nunca antes publicadas, 12 desenhos originais, recortes de imprensa, páginas dos seus cadernos de notas, convites para leituras e outros materiais de arquivo provenientes da sua casa em Madrid. O resultado é tanto um livro de poemas como um álbum de vida.
Além da antologia poética, o volume inclui aquela que é considerada a biografia mais completa de Gloria até à data, assinada por Jorge de Cascante, assim como 25 anedotas distribuídas ao longo do livro que reconstroem encontros e desencontros com editores, amigas, amores e leitoras. Fecha o conjunto uma banda desenhada de 16 páginas, obra de Carmen Segovia, que narra um episódio da etapa de Fuertes como professora universitária nos Estados Unidos.
É, em suma, um retrato completo de Gloria Fuertes: a poeta que defendia chamar-se poeta e não poetisa, a autora que escrevia para meninas e meninos sem deixar de ser radicalmente adulta, e a figura popular que finalmente começa a ocupar o lugar que lhe corresponde dentro da poesia contemporânea em castelhano.
