La mala costumbre, primera novela de Alana S. Portero, es un relato crudo, poético y conmovedor sobre la infancia y adolescencia de una niña atrapada en un cuerpo que no reconoce. Ambientada en un barrio obrero de Madrid en los años ochenta, marcado por la heroína, y en las noches clandestinas de los noventa, la protagonista se enfrenta a la violencia, el rechazo y la búsqueda de identidad.

La novela combina la dureza de la supervivencia con la fuerza de la cultura, las divas pop y la solidaridad femenina, mostrando cómo la rabia contra un sistema que excluye puede convertirse en motor vital. Considerada un fenómeno literario internacional antes de su publicación, esta obra marca un hito en la narrativa contemporánea queer.