Egy nyers és bátor szöveg, amely a dolgokat a nevükön nevezi.

Egy 16 éves fiú belép a kórházi szobába, ahol az apja kómában fekszik, gépek veszik körül, amelyek életben tartják. A fiú tudja, hogy búcsút kell vennie, és ez az utolsó alkalom, hogy bevallja mindazt, amit soha nem mondott el neki: az igazi személyazonosságát, valamint azt a félelmet és szégyent, amit mindig érzett e férfi iránt, aki most elhalványul.

Jo era un noi egy gyász könyv. Az elbeszélő az apjához szól, miközben önmagának is elmagyarázza mindazt, amit gyerekkorában és ifjúkorában elhallgatott. Ez egy kutatóút az életének jelenetein át, amely a családi régészetet járja be: a nagyapa emigrációját Galíciából a Zona Franca negyedbe az ötvenes években, a SEAT gyárat, egy alumíniumos betegséggel sújtott lakást, míg végül megérti az identitását és a nemi hovatartozását.

Egy elbeszélés, amely kendőzetlenül nevezi meg a szeretetet, gyűlöletet, osztályt, vágyat és félelmet, és amely megtöri a fullasztó és elnyomó férfiasság láncát, amely összeköti a nagyapát és az apát, az apát és a fiút.